Naujausios
Kalendorius su tarmiškais tekstais
Joniškio istorijos ir kultūros muziejus išleido 2013 metų krašto kalendorių, kuriame daug tekstų pateikti šio krašto tarme.
Loreta RIPSKYTĖ
loretar@skrastas.lt
Gausu perliukų
Kalendoriuje gausu šviesuolio tautosakininko Mato Slančiausko surinktos medžiagos, kraštotyros ekspedicijose užrašytų žmonių prisiminimų, surašytos žymios datos, tradiciniai, daug dėmesio sulaukiantys rajone organizuojami renginiai.
Kadangi 2013-ieji paskelbti Tarmių metais, skaitytojas kalendoriuje ras tekstų sodria tarmiška kalba, tarp jų – ir vietos literatų kūrybos. Ritos Urnėžiūtės ekspedicijoje užrašytas Linkaičių kaimo gyventojo Stasio Vytauto Urnėžiaus pastebėjimas apie gruzdiečių tarmę: „Tie gruzdiečiai, žinai, dėdat', dėdat', sakydava, ne dėde, ne ką, – dėdat'.“
Pateikta žmonių išminties perliukų: žaidimų, burtų, orų spėjimo, receptų. Pavyzdžiui, „jei sausis šiltas, negreit bus pavasaris, o vasara lietinga.“ Dar senoliai sakydavę, kad „varnos rėkia prieš pūgą“, o „ilgi varvekliai vasario pabaigoje – bus ilgas pavasaris“.
Netikėti vietovių pavadinimai
Skaitytojai sužinos netikėtų gatvių, įvairių vietovių pavadinimų, kuriuos žmonės suteikdavo pagal vietos gyventojų užsiėmimą ar kitas ypatybes. Rašoma, kad Mekių kaime buvusi Mielių gatvė, taip pavadinta, nes visada kvepėjo alumi. O štai Žmirklių kaimo galas vadintas Šimše, nes žmonės labai tirštai šalia vienas kito gyvenę, o žodis „šimšis“ reiškė sujudimą.
Leidinys „Nauji gaspadoriai – švieži kalendoriai“ gausiai iliustruotas nespalvotomis fotografijomis iš įvairių renginių.
Kultūros paveldo saugojimas
Leidinio pratarmėje sakoma, kad seniau kalendorius buvęs bene vienintelis leidinys, iš kurio žmonės galėjo pasisemti vertingų patarimų, kuris atstojo enciklopedinį žinyną ir laisvalaikio skaitinius.
Joniškio istorijos ir kultūros muziejus, leidinio idėjos autorė ir redkolegijos narė muziejininkė Renata Rapkauskienė, kraštietės kalbininkės humanitarinių mokslų daktarė Aušra Kaikarytė, Rita Urnėžiūtė šiuo etninės kultūros kalendoriumi nori saugoti krašto kultūros paveldą, puoselėti tradicijas.
Autorės nuotr.
KALENDORIUS: 2013 metų Joniškio krašto kalendoriuje – pateikta daug tekstų vietos tarme.
